香港動漫畫聯會有限公司 | Hong Kong Comics & Animation Federation Limited

反盜版及水貨日本漫畫聯合聲明

現時市面上充斥著許多盜版及偽裝水貨之盜版日本翻譯漫畫，嚴重捐害本港知識產權和多家已取得日本獨家版權之出版社權益。故此，現在特別提出聯合聲明如下：

「天下出版有限公司」、「文化傳信有限公司」、「玉皇朝出版集團有限公司」、「正文社出版有限公司」及「東立出版集團有限公司」出版之日本翻譯漫畫，全部經由日本出版社正式授權，均擁有香港獨家中文版權。任何批發、展示或出售非由上述五家出版社出版之相同類型中文版本（不論盜版或水貨）漫畫，均屬侵犯版權之違法行為。

請　貴公司或商號不要協助任何盜版或水貨商人，或將來歷不明之盜版或水貨日本翻譯漫畫，在報攤或店舖內陳列及出售，否則便屬違法行為。

上述五間出版社與發行商已組成「巡查組」。如「巡查組」發現　貴公司或商號不理會本聲明，仍然協助不法商人，在報攤或店舖內展示或出售盜版或水貨日本翻譯漫畫，上述五間出版社之特約發行商會即時停止供應上述五間出版社所有之出版品及商品，並且有權向　貴公司或商號採取法律行動，包括：提出法律訴訟，並聯同海關刑事檢控、申請禁制令、要求賠償損失、訴訟費用及其他由法院頒令之賠償，而不會再作出任何事前通知及警告。

關於大然出版社之盜版漫畫的聲明

致香港各漫畫出版社／漫畫批發公司／零售公司／漫畫店業界各位負責人
敬啟︰

日前，香港各大漫畫公司收到日本小學館和日本白泉社發來的﹝有關大然出版社之盜版漫畫事宜﹞通知，現轉發給香港各漫畫出版社／漫畫批發公司／零售公司／漫畫店及有關業界各位負責人，另該通知譯文如下︰

致香港各出版社負責人

有關大然之盜版漫畫事宜

有關弊公司授權與﹝台灣大然開發文化事業股份有限公司﹞及﹝大然開發文化事業（香港）股份有限公司﹞的一切漫畫作品之所有合約已經完全終止。弊公司在此僅致作出聲明。

小學館Inter Media國際版權室
室長新藤雅章謹上　

致香港各出版社負責人

有關大然之盜版漫畫事宜

有關弊公司授權與﹝台灣大然開發文化事業股份有限公司﹞的一切台灣中文版合約已經完全終止。弊公司在此僅致作出聲明。

白泉社版權事業部
部長久保田博謹上

據瞭解日本出版社與大然之間解約多時，但是大然仍然放任大然版日本漫畫在市面流通，這種做法嚴重損害了日本出版社的利益，也嚴重損害香港獲授權公司的利益，對香港業界與消費者造成不利，是嚴重的侵權行為，不能坐視不理。

我們在此嚴正聲明，我們對於任何人的任何侵權行為都會不遺餘力打擊，並保留採取法律手段解決此事的一切權利。

希望各公司能夠擇善而從為盼。

此致
敬禮

天下出版有限公司
文化傳信集團有限公司
玉皇朝出版集團有限公司
正文社出版有限公司
東立出版集團有限公司

下載香港各出版社已獲獨家授權漫畫書目表

(所有書目表需要有 Adobe Acrobat Reader 才能夠開啟)

< 如果對任何一間公司的獨家授權或書目期數有疑問，請聯絡有關出版公司 >

下載版權嚴正聲明

如果以上資料未能開啟查閱，請按常見的問題查詢。

( 以上可以下載的資料如想用作公開或轉載用途，請先聯絡我們，電話︰25618172 )